Kreis Borken. Videos auf Internetseite des Kreises Borken abrufbar: www.kreis-borken.de/corona-uebersetzungen

Mit kurzen Videos in verschiedenen Sprachen möchte der Kreis Borken nun verstärkt solche Bevölkerungsgruppen über das hiesige Impfangebot informieren, die des Deutschen nicht kundig sind. Dafür konnten drei Ärztinnen und fünf Ärzte des Klinikums Westmünsterlands gewonnen werden. Sie appellieren in kurzen Beiträgen in ihrer jeweiligen Muttersprache an Menschen mit Migrationshintergrund im Kreis Borken, sich gegen das Coronavirus impfen zu lassen. Landrat Dr. Kai Zwicker dankt dem Klinikum Westmünsterland sowie den beteiligten Medizinerinnen und Medizinern ausdrücklich für die gute Kooperation in dieser wichtigen Angelegenheit. Die kurzen Videoclips sind auf der Internetseite des Kreises Borken unter www.kreis-borken.de/corona-uebersetzungen abzurufen. Es gibt sie in den Sprachen arabisch, aserbaidschanisch, bulgarisch, deutsch, hindi, niederländisch, türkisch und twi (Sprache in Ghana) – weitere Videos folgen. Außerdem wurden sie den Integrationsbeauftragten der Kommunen im Kreis Borken und weiteren Anlaufstellen zur Verfügung gestellt.

„Bitte verbreiten Sie die Aufrufe der Ärztinnen und Ärzte des Klinikums Westmünsterland bei Verwandten, Freunden, Bekannten und allen Personen, die Sie kennen“, appelliert Landrat Dr. Kai Zwicker an die Bürgerinnen und Bürger im Kreis Borken. Darüber sollen insbesondere Personen über Impfangebote in Kenntnis gesetzt werden, denen bisher die Sprachbarriere Probleme bereitet habe.

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=GgtbaUta3j4

Beitrag drucken
Anzeigen