Viersen. Ab 12:00 Uhr
Nach zwei Jahren Coronazwangspause ist der ASV Süchteln e.V. wieder da mit der 7. Ausgabe der ASV Familiensommerfestes. Traditionell am 1. Sonntag nach dem Ende der Sommerferien öffnet der Verein am Sonntag seine Türen auf der Volksbankarena.
Freier Eintritt, alle Attraktionen sind kostenlos und für das leibliche Wohl sorgt das ASV Waldbistro. Geboten wird: Bigband des AMG, Bungee-Trampolin, Cheerleadingvorführung, DFB Mobil, Judovorführung, Riesenkugelbahn, Selbstverteidigung nach Muah Thay, eine kleine und drei große Hüpfburgen und anderes mehr. Wer Zeit und Lust hat, ist ab 12:00 Uhr auf der Volksbankarena herzlich willkommen.
Ganz besonders herzlich möchte der ASV die ukrainischen Mitbürgerinnen und Mitbürger begrüßen. „Nutzen Sie die Möglichkeit, den ASV an diesem Tag kennen zu lernen“, heißt es abschließend in der Pressemeldung
Після двох років вимушеної перерви в Corona ми повернулися. З 7-м випуском ASV Family Summer Festival. Традиційно в першу неділю після закінчення літніх канікул ми відкриваємо двері Volksbankarena в неділю.
Вхід вільний. Усі атракціони безкоштовні. ASV Waldbistro подбає про ваше фізичне благополуччя. Цього року ми маємо, серед іншого, запропонувати:
Біг-бенд AMG, банджі-батут, демонстрація черлідингу, DFB Mobil, демонстрація дзюдо, гігантський мармуровий біг, самозахист за Муах Тай, один маленький і три великі надувні замки та багато іншого.
Усіх, хто має час і бажання, запрошуємо на Volksbankarena з 12:00.
Особливо тепло вітаємо наших земляків-українців. Скористайтеся можливістю познайомитися з АСВ цього дня.
(Übersetzung durch den ASV Süchteln e.V.)
InfoKlick: https://www.asv-suechteln.de/
